三十多岁的杰茜卡（梅根·斯塔尔特饰）是一位来自纽约的工作狂，感情的破裂让她大受打击。她曾以为这段感情会永远持续下去，并因此慢慢地孤立了她认识的每个人。当纽约的每个街区都在议论她的不良行为时，唯一的解决办法就是去伦敦找一份工作。在那里，她计划像勃朗特姐妹一样过着孤独的生活。但当她遇到“行走的危险信号”费利克斯（福田知盛饰）时，她发现他们之间不同寻常的联系是无法忽视的，尽管这种联系带来的问题比解决的还要多。现在他们不得不问自己：美国人和英国人真的说同一种语言吗？
本季回来採金矿的有20岁的派克雪纳普，他第一次在克伦代克採矿就证明了自己的实力，淘出超过1,000盎司的金矿，价值140万美元。派克今年要自力更生，定下2,000盎司的空前目标，价值超过250万美元，是他上一季赚到的两倍。派克重新投入所有资金，希望能抢得更多黄金；他对他的团队成员要求更多，甚至向採金矿的竞争对手塔德霍夫曼挖角他底下最顶尖的技师。派克若是能够达到他的宏大目标，他将可能逐渐成为克伦代克的传奇人物。若是失败，就可以明显看出他的第一季只是侥倖成功而已。
The new season returns to Larvik on a seemingly idyllic summer evening at the Greenwood family. But the following morning, a hotel employee is found murdered, and a six-year-old British boy, Clifford Greenwood, has disappeared without a trace. The family receives a ransom demand and cryptic messages from the kidnapper, and when family secrets are revealed, Wisting suspects that...
Matt, a headstrong widower, is the owner of a classic car workshop. However, when Matt's separated daughter and teenage children arrive at his house, the true story begins.
