在发现自己的乘波号被另一艘乘波号给摧毁之后，传奇们被迫困在1925年的美国，为了重返回现代，莎拉(凯蒂·洛茨 Caity Lotz 饰)决定他们必须找到时间旅行的奠基人格温·戴维斯博士(马特·瑞安 Matt Ryan 饰)。而当初被消除记忆并送回原本时代的毕晓普(拉菲·巴索米安 Raffi Barsoumian 饰)，却开始产生了断断续续的记忆闪回，于是决定对从乘波号上偷偷复制出来的吉迪恩AI进行重置，以便于了解当初纠结发生了什么。
一群青春焕发的性感单身男女入住度假屋，他们必须严守规矩：不准接吻，不准爱抚，不准进行任何形式的性爱。如有犯禁，押上的可是 20 万美元的奖金。这群狂野至极的单身男女能控制自己吗？还是真的会欲罢不能？
阿莱格拉梦想成为“十一点钟”音乐剧团的一员，并成为《怪诞星期五》的明星——这部剧曾让她的祖母名声大噪。祖母可可是一位音乐喜剧界的传奇人物，她与女儿卡特琳娜（阿莱格拉的母亲）的关系十分复杂。一天，阿莱格拉在家中发现了一条神秘的手链，这条手链将她送回了1994年——卡特琳娜和她同岁，在“十一点钟”剧团崭露头角的那一年，她生活在祖母可可——这位正值事业巅峰的明星——的光环之下。阿莱格拉的生活从此彻底改变。通过了解母亲和祖母的过去，阿莱格拉不仅能够帮助治愈彼此间的伤痛，让家庭重归于好，她还将发现，虽然过去无法改变，但我们可以从中汲取许多宝贵的经验。
