暂无简介
为了保护自己的结拜兄弟锦山以及心爱的女人由美，于是自愿顶替锦山并扛下杀了自己组内老大的罪名，然后服刑十年后回到神室町的主角“桐生一马”与为了找寻母亲的神秘少女相遇。这个女孩的名字叫做“遥”，同时她的手中掌握了一笔与东京第一大帮派‧东城会有关而行踪不明的一百亿元下落的关键资料，于是各方势力为了这笔钱都因此盯上了这名少女。为了守护遥而战的桐生，也在战斗中开始找寻何谓“人活着的意义”。
本剧在叙述兵团第三代离开之后重归父辈创业之地再发展的故事同时，立体地展示兵团上下三代多姿多彩的人物形象；全方位的描绘新时期西部大开发的红火景象；深度挖掘兵团人对家乡、对兵团独有的、复杂的内心情感。与当年特殊历史背景下，父辈们响应号召无保留的献身边疆不同，兵团第三代主动投身于西部建设，实现自我价值，是对“广阔天地大有作为”这句话的全新诠释。
故事讲述了拥有非凡语言天赋和好奇心的年轻人井岛苍太，为了调查身为翻译的父亲失踪的事件，从江户来到国际都市长崎。一场长崎独有的走私案件随之而来，而随着神秘男子小津雄星的出现，苍太被卷入了一场意想不到的阴谋。
本季客串明星包括：夏洛特·甘斯布，何塞·加西亚，西格妮·韦弗，桑德琳娜·基贝兰，弗朗克·迪博斯克
