阿托（朋抔·里拉塔纳卡邹 Thanapob Leeratanakachorn 饰）是一名百万富翁的私生子，一直和母亲过着捉襟见肘的生活。一天，母亲带着托来到了生父家门前，哪知道开门的并不是慈祥的父亲，而是父亲那魔鬼一样的正房西塔（安·希里亚姆·帕克迪杜姆朗格瑞特 Ann Siriam Pakdeedumrongrit 饰）。西塔对阿托的母亲恨之入骨，残忍的折磨她，使得这个可怜的女人最终丧命。在紧要关头，阿托的父亲总算赶回家，救下了阿托，并且收留了他。
该剧通过一系列单元剧讲述刑侦故事
《越界追踪第二季》将有12集，9月22号开始相关的制作拍摄工作。拍摄地包括法国，捷克，摩洛哥和保加利亚。 《越界追踪第一季》常规角色包括William Fichtner, Donald Sutherland, Marc Lavoine, Tom Wlaschiha, Gabriella Pession 和Richard Flood都将回归。 《越界追踪》已经在超过180个地区播出，可惜的是在美国却反应惨淡，因此NBC尚未宣布是否会续订本剧第二季。
故事发生在抗日战争初期。国军中校马烽（宋佳伦 饰）奉命组建“025敢死队”，以伺机袭击南京城内的日寇，他从被即将行刑的死囚中挑选了五个他认为合格的队员，他们是苏维埃政府军械部长麻老五（韩童生 饰）、中情局特工徐飞虎（杨猛 饰）、飞贼唐人杰（郭铁城 饰）、以及强大龙（铁鹤 饰）和朱大山。经过严格布置后，马烽带他们进入日寇铁蹄下的南京城，成功营救出两名援华的美国医生，并保护了他们所拍摄的南京大屠杀胶片。之后，他们冒着极大风险，成功刺杀日军驻南京最高指挥官熊本连太郎，并夺回国宝——传国玉玺。最后，他们为给殉难的三十万同胞复仇，决定在日军高官开会时与敌人同归于尽……
