第 401 集：西德尼·钱伯斯参加了牧师纳撒尼尔·托德的演讲，这是美国民权运动的重要组成部分。活动期间，抗议者打断了托德的演讲并放烟花，导致观众恐慌，并导致数十人试图从锁着的门逃跑，造成拥挤。在混乱中，一名男子被一名看不见的袭击者刺死。这起谋杀案导致种族紧张局势加剧，乔迪被叫来调查。
现在是1955年，自从我们上次见到总督察沙利文和迪瓦恩太太以来，他们变得更亲密了——这一点并没有逃过布朗神父和布伦达的注意。为了美食而死，在犯罪写作节上发生了真实的犯罪，村里的竞争变得致命，这伙人有很多事情要忙。而当他的老朋友博尼菲斯修女在一个工艺品集市上涉嫌谋杀时，布朗神父必须证明她的清白——否则就太晚了。
讲述了布卢姆茨伯里派(Bloomsbury Group)40多年间的故事。其成员如Virginia Woolf, Vanessa Bell, Edward Morgan Forster等、他们的复杂关系、激荡的内心世界、对自由和理想的不舍追求，以及这些对他们的作品的影响，都会在剧中被精彩呈现。
