年轻的菲律宾互惠生露比在哥本哈根北部丹麦最富裕的社区之一失踪后,邻居塞西莉确信她出事了。塞西莉的互惠生安吉尔开始调查流传的谣言,与此同时,犯罪嫌疑也日益加深。然而,失踪外国人的案件对警方来说并非优先事项,新晋调查员艾莎需要所有可能的帮助。塞西莉和安吉尔准备提供帮助,而这些美丽家园中的权力结构和特权也逐渐显露出来。然而,露比的失踪揭露了塞西莉家族内部的联系,塞西莉查明真相的决心也因此受到了考验。她被迫正视自己的盲点,以全新的视角看待自己的家庭以及她抚养孩子的环境。
该剧改编自《火线警探》原作者Elmore Leonard的小说《City Primeval: High Noon In Detroit》,讲述8年后,已经离开肯塔基去往迈阿密的Raylan继续担任法警,也抚养着14岁女儿。然而佛罗里达高速路上的一次相遇让他去到了底特律,与一个反社会暴力狂“俄克拉荷马野人”狭路相逢,当地警方拿此人无能为力,而如今他想要再次逃脱法网。
在意识到自己与互联网的不良关系后,室友蕾雅和玛侬决定达成一项难以想象的任务 — 连续 30 天不使用任何电子设备。