剧集《比利帮》的灵感来源于真实事件,它讲述了一群出身波哥大的男女在八十年代的成长故事。本剧通过主角大卫与比利帮的老大之一安德莉亚的弟弟——里奥之间不可思议的友谊,将一代人寻找自身身份的故事娓娓道来。
预算削减迫使两个动物管理部门合并,紧张局势加剧;弗兰克和坦普尔顿在一次熊救援行动中争夺控制权;艾米丽和施雷德试图隐藏他们的恋情。
一名警官历经二十年不懈追捕,终于抓获了在法国南部杀害四名年轻女性的连环杀手。