这部作品的主角是 40 多岁的设计师堤拓郎，他对学生时期的一段恋情有着未解的感情。故事开始于他收到他曾经深爱的女人去世的消息。
似乎日本许多学校都存在着问题学生，全校问题儿集中的是2年级H班，为了彻底对付这群问题学生以绝后患，英明的校方绞尽脑汁特地请来了直海老师，这位被誉为最能对付问题学生的老师。可是被学校千方百计请进2年H班的却是一个曾被26所学佼开除，极度另类且妩媚的女直海(藤原纪香饰)老师。然而与那个暴走族出身的GTO一样，直海老师自有与众不同的高超技艺，身为女版的GTO，她通过独创高招——家政课等一系列充满人情...
女明星车茂熙（高允贞 饰）与她的口译员周浩镇（金宣虎 饰）一起到世界各地拍摄一档电视节目，两人逐渐萌生情愫，但最难翻译的语言，恐怕是爱情，他们能成功传情达意吗？
本作是一部新感觉法庭剧，将那些“自以为是为对方好”却给女性与周围人带来巨大压力的男性行为搬上审判席。无视对方感受强
