莫斯的生活除了照顾她的父亲，没有其他的内容。当她的老朋友塞姆来看她的时候，鼓励她开始她自己的生活，追求自己的梦想。
一对陷入困境的农村夫妇，他们的兄弟姐妹则面临着城市里的各种问题，他们所有人都在努力寻找解决办法。
弗朗索瓦和勒内这对腐败的警察搭档已经混了五年。弗朗索瓦正考虑参加警务处长的考试，突然决定改邪归正。然而，当他把偷来的钱还给被他抢劫的店主时，店主因为对勒内怀恨在心，立刻指控他们犯了罪。两名警察因此被停职，由布里松和波塔尔两位督察接替，据说他们是正直的典范。但表象往往具有欺骗性……
哈维尔开发的虚拟助手 Conchy 的成功，使他在家长聊天室中赢得了一席之地——直到一些意想不到的事情毁掉了这一切。
