故事将离开维多利亚时代的伦 敦,改为以新角色及新故事讲述1938年的洛杉矶,这个时间当地融入了墨西哥裔美国人,而剧中会以真实历史为佐料下描述各超自然角色之间的冲突及联系。
该剧以1852年夏天瑞典北部肯吉斯村为背景,讲述了年轻的萨米族男孩尤西和他的导师——新上任的复兴主义牧师——调查一系列年轻女孩被杀案件的故事。
故事紧随着大毒枭巴勃罗·埃斯科巴的死亡之后,缉毒局将目标转向强大的卡利集团,虽然毒品市场在美国以及其他地方的不断壮大,出人意料的是卡利集团的领导人Gilberto Rodriguez Orejuela 宣布在6个月后放弃可卡因业务,专注于合法商业利益。而该决定在卡利集团内部引起了不同的反应。