一片可能来自外星人的不同寻常的箔片导致两位在加州沙漠露营的前好朋友之间产生了裂痕。
故事发生在1936年的德国，那一年，在德国柏林举办了第11届奥林匹克运动会。乔治（让-保罗·贝尔蒙多 Jean Paul Belmondo 饰）是一名来自法国的拳击教练，尽管他对法西斯的残暴统治深恶痛绝，但迫于形势也只能委曲求全。乔治曾经在一战中担任过飞行员的职务，激烈的交战之中，他与名叫甘特（弗兰克·霍夫曼 Frank Hoffmann 饰）的德国飞行员相识了，两人之间产生了真挚的友谊。在奥运会上，乔治和甘特重逢了，他们的友谊并没有因为时间的流逝而沾染尘埃。一次偶然中，乔治和甘特遇见了一名犹太男孩，男孩悲惨的境遇令两个男人心中十分不忍，他们决定联起手来，尽各自所能，将男孩和他的家人送往境外。
一位父亲将内心的痛苦转化为一场革命运动，同时珍惜与女儿古迪亚和妻子拉达共度的幸福小天地。他的使命是帮助古迪亚实现成为一名板球运动员的梦想。
在一个聚会上，一个学生被选中，最后被扔进一个没有水的池子里。弗兰克是一个极客，他从父亲的实验室里得到了一个大脑，并同意让这个男孩拥有它，以换取一个与大众见面的机会。原来，大脑原本属于一个连环杀手。当这个少年怪物变得疯狂的时候，受欢迎的梅西与前极客弗兰克(Frank)的关系变得很浪漫。
