手足共舞

破风筝是一位民间艺人，在日军占领北平期间，不认受辱的破风筝带着义女珍珠离开了赖以生存的家园，四处流浪，在流浪期间，破风筝从来没有放弃过自己的事业理想，在正直的文艺青年王力的帮助之下，破风筝到处演唱宣传抗战的新鼓书，将革命的春风吹响了全国各地。 　　抗日战争结束后，破风筝带着珍珠终于回到了家乡，可是，本以为能够就此过上安稳日子的两人却屡屡遭到各方人马的骚扰和为难。破风筝大费周章终于组建了一支班子，有了自己的戏园子，哪知道在园子开张那天，因为得罪了军阀，园子被砸了。破风筝和珍珠再度面临着飘摇无依的生活。

马老六（任达华 饰）、阿龙（郑浩南 饰）和阿苗（施绮莲 饰）是从小玩到大的青梅竹马，长大之后，马老六只身前往美国，阿龙和阿苗则结成了夫妻。一晃多年过去，马老六从国外归来，俨然一幅成功人士的模样，重逢的喜悦平复之后，阿龙和阿苗决定跟随马老六去美国闯一闯。 　　马老六先将阿苗带出了过，让阿龙没有想到的是，妻子竟然就此失去了音讯。心中充满了疑惑的阿龙亲自来到了美国，才知道马老六在美国干的竟然是违法勾当。一场意外让阿龙成为了警方通缉的逃犯，这一变故戳破的马老六苦心经营的谎言，原来，马老六欺骗阿苗，说阿龙遭遇车祸不幸去世，悲伤和绝望之中，阿苗改嫁马老六。谎言被揭穿之后，阿龙和阿苗终于团聚。

Being able to see in the dark is a bless, but in Beijing, it's a curse....

五岁的弗洛无法理解父亲的处境。她的母亲解释：「他与我们同在，但同时又离我们很远」。这个描述激发了孩子的想像力，她开始想像她的父亲踏上遥远的旅程，进入浩瀚的太空。