魏大爷（田烈 饰）带着女儿秀兰（郭艺文 饰）从关内逃难到东北，来到了一家煤矿厂做工人。在这里，秀兰结识了名叫小王的男子，两人决定携手步入婚姻的殿堂。哪知道就在他们的新婚之日，矿上发生了矿难，小王不幸遇难，这令秀兰悲痛欲绝。 一段时间过去了，秀兰重振旗鼓，和矿工何正刚走到了一起，两人度过了一段快乐的日子，还有了爱情的结晶何淑芳（郭琦 饰）。然而，不幸再度降临到了秀兰的头上，在一场瓦斯大爆炸中，何正刚不幸死去了，秀兰再度成为寡妇。在秀兰最灰暗的时刻里，煤矿工人鲁万春（郭振清 饰）一直默默无声的在秀兰背后帮助着她，支持着她。
故事发生在1930年的英格兰，厄休拉（朱迪·丹奇 Judi Dench 饰）和珍妮特（玛吉·史密斯 Maggie Smith 饰）是一对相依为命的姐妹，在这个偏远寂静的小镇上，两人过着寂寞但不失宁静的生活。一日，一个名叫安德拉（丹尼尔·布鲁赫 Daniel Brühl 饰）的男孩被冲上了海滩，厄休拉和珍妮特发现了昏迷不醒的他并将他带回了家。 安德拉是一名优秀的小提琴手，在两姐妹的精心照顾下，他逐渐的恢复了健康。安德拉的英俊和开朗为两姐妹一成不变的生活带来了久违的快乐，但在这个民风保守的小镇上，关于安德拉的风言风语从未停息。与此同时，厄休拉震惊的发现某种久违的情感在内心里慢慢复苏，这从未经历过的情感让她感到不知所措。
