路德维希二世

1898年山东大旱，无数难民涌入上海求生，人流中马永贞（金城武 饰）、马大祥（元华 饰）兄弟俩亦来到这片英国人掌控下的东方乐园，二马无技傍身，只好从码头苦力做起。马永贞机缘巧合结识上海码头之王谭四（元彪 饰），并凭借出色身手获得其欣赏。其时谭四与巡捕房支持的杨双连番血战，马永贞遭遇混战，为谭四的一壶春舞厅出手击退强敌，对卖场其中的歌女金铃子（宣萱 饰）一见钟情。谭四感佩马永贞义气，将一壶春和老板娘艳阳天一同赠送之。马永贞遂以一壶春为起点，率众攻占杨双地盘，激起上海滩无数杀伐。马永贞遭遇杨双暗算，命悬一线之际却再遇金铃子……

刑警老党的业务能力很强，到了退休年龄局长却不想放他走，一定要他破几个大案子，或者带出徒弟之后才能放他回家。老党选了赵强，李勇和王玉娟当徒弟，随后接了几个大案子，这些案子在旁人看来没有头绪，复杂的不得了，对他而言却是小菜一碟。 　　老党的妻子一直对老党盯得非常紧，怕老党生出外心，在老党真正退休了之后，老党妻子的担心才真正的平复了下来。

来自不同国度的孩子，中西方文化从冲突到融合，家长们望子成龙，孩子们从个性使然的单打独斗，到教练呕心沥血的培养，最终形成冠军的团队精神。少年、阳光、历练、成长，中国冰球运动的未来。